贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,基南·卡尔金,蒂凡尼·哈迪斯,约翰·卡西尔,菲尔·拉马,萨根·麦克马汉,布拉克·珀尔曼,本·罗杰斯

王琛,杨鸣,胡连华,赵鑫

EddieHolden,NedNorton

浅沼晋太郎,日笠阳子,佐藤聪美,矢作纱友里,小林优

叶甫盖尼·米罗诺夫,谢尔盖·加尔迈什,亚历山大·巴斯若甫,Yelena,Yakovleva,Anna,Bolshova,谢尔盖·加尔马什,Vladimir,Dovzhik,Roman,Kavashnin,伊连娜·雅科夫列娃

张朋,田雨晴

莉莲·伦道夫

梅尔·布兰科

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯

LasarIshii...RyotsuKankichi,YumiMorio...ReikoAkimoto,KaoriAs...

下野纮,上坂堇,早见沙织,内田真礼,田所梓,久野美咲

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,安妮·波茨,托尼·海尔,科甘-迈克尔·凯,玛德琳·麦格劳,琼·库萨克

花泽香菜,井口祐一,佐藤利奈,四宫豪,金元寿子,小林沙苗

华特·迪士尼,Pinto,Colvig

赵娜,梁颖,祖晴,高全胜,邓玉婷,刘红韵,朱予同,张琳

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,克里斯汀·贝尔

伊恩·阿米蒂奇,马尔赛·马丁

Michel,Courtemanche,Bianca,Gervais,Rick,Jones,Benoit,Rousseaux

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

黄莹

拉沙尔石井

黄莹

罗杰·克雷格·史密斯

孟令军,杨波,纪艳芳

王琛,杨鸣,胡连华

塔拉·斯特朗,安德莉亚·利布曼,阿什莉·鲍尔,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,约翰·德·兰西,山姆·文森特,加里·切克,MeaghanHommy,史葛·麦克尼尔,IngridNilson,SeanThomas,安德鲁·弗朗西斯,布瑞特·麦考利普,AlisonWandzura,AsiaMattu,RebeccaShoichet,KazumiEvans,珊农·陈-肯特